作者:洛米奥·什雷斯塔

书名:世界最美的唐卡·吉祥度母大全集

出版地:甘肃

出版社:甘肃人民美术出版社

出版时间:2013-08-01

页数:64

作者简介:
       洛米奥·什雷斯塔,出生于尼泊尔加德满都,是现代印度-尼泊尔-西藏觉醒艺术传统的绘画大师。他绘著的唐卡被收藏在大英博物馆、维多利亚与阿尔伯特博物馆、美国自然历史博物馆、纽约市西藏之家、莫斯科国立图书馆等多国著名图书馆。还有很多作品为全球私人收藏家珍藏。
洛米奥对古代智慧与传统工艺于保守中进行创新,并于1968年在尼泊尔创建了一所学校。进入21世纪,他继续将唐卡艺术带到现在以及未来。如今,他生活在爱尔兰,常常走上旅程,向全世界传播着佛法。
译者简介:
  向红笳,土家族,我国著名佛学翻译学家,中央民族大学外国语学院教授。向红笳老师多次承担重大外宣任务,长期从事藏学资料的翻译工作,先后翻译出版《西藏考古》、《西藏美术史》、《圣城拉萨》、《雍和宫——北京藏传佛教寺院文化探究》、《藏传佛教象征符号与器物图解》等多部专业著作,编有《汉英·英汉藏学词汇》、《汉英·英汉藏学词典》、《汉英-英汉藏学翻译词典》、《藏学专业英语精读教程》等,以及根据自身传奇经历写成的自传《藏缘人生》。
  向红笳老师在本书的翻译中倾注了大量心血,不但对每字每句精斟细酌,还根据多年对藏传佛教的翻译、教学、研究经验,为本书新增注解近两万字(本书中的注释除特别指出,均为译者所注),从而极大提高了本书的艺术性和学术价值。
在你面前开示的这个《世界最美的唐卡· 第二卷》是什么呢?它是度母宫的一个侧厅,厅里布满了震撼人心的幻象和精致美物。翻开一页就等于进入一个殿堂,就会发现值得探究的神奇之物和一种潜在的寄托。
  饰页页面上就是绿度母,这是人们最熟悉,最喜爱的化相之一。她极为和蔼可亲,热情地邀请你进入她的画廊。“她坐姿随意,舞姿轻松、无拘无束,非常友善。她外伸的右脚表明,为了帮助我们,她情愿踏进苦难和困惑众生之境。她不逃避苦难,而是勇敢无畏、满怀慈悲之心地加以面对”。她双手持有两朵蓝莲花(印度的蓝色水百合),象征她的纯净和慈悲。她右手结“施愿印”,因此,她也被称作“施愿度母”。置于胸前的左手提醒我们,这里是避难之所,并示明该到何处去寻找安全。
  这些绘画作品深受佛教造像风格的影响,但并没有受到它的局限。其中的造像恪守着女神的永恒实相,几百年来所做的种种尝试旨在将她们召请到画布、纸张、大理石和黄铜上。但这些造像也是我们的佛像,它们来自我们这个时代。作者娴熟的技巧和生动的尼泊尔色彩,使画面充满视觉的震撼。能够极快地领悟这些绘画作品中的任何一幅,都是对洞察力的一种挑战。面对画作中如此强烈的活跃状态以及如此多层的目的和含义,你该如何是好?
  这可能是一批既可观赏又可摆放在咖啡桌上的非凡佛像。此外,每尊佛像都具有一种唤起多方回应的潜能。这种回应对观者而言十分独特。在此过程中,我们所能感觉的,恰恰是自身赋予它的东西。这些东西是隐藏在日常生活的需求中,隐藏在一些繁琐杂事或娱乐活动中的。度母反映出你本人最优秀的方面。目的的纯正是开启通往那扇体验之门的钥匙。怀着让女神化现的目的去靠近那扇大门吧,这也是一个利益他人的宏大祈愿。
  画作以最简单的绿度母像作为开始。她身着色彩斑斓的丝质长袍,其莲座漂浮在汹涌的水面上。你要与绿度母在安静祥和之地共处片刻。当你把沉重的、沾满污泥的靴子扔在一旁,轻轻走进一个温暖、干净的房间时,要想一想是否该把你背负的负担和繁杂之事暂且扔在一边。当你进入她的界地时,这些含义深刻的佛像会令你神清气爽。
前言

绿度母—招财女神
二十一度母—多面珠宝
白度母—慈悲之泪
威光度母—光之女神
金颜度母—河川领路人
佛陀—圆觉的足迹
辩才天女—仁德之河
时母—阴暗杀手
班登拉姆—色彩斑斓的女神
千手观音
坛城—和谐的内心世界
轮回图

词汇表
图例
传记
暂无

上一篇:《人间佛陀释迦牟尼》
下一篇:王馗:佛教香花:历史变迁中的宗教艺术与地方社会

欢迎投稿:religionart@126.com
免责声明:
1.来源未注明“中国宗教艺术网”的文章,均仅代表作者本人观点,不代表中国宗教艺术网立场,其观点供读者参考。
2.文章来源注明“中国宗教艺术网”的文章,为本站写作整理的文章,其版权归中国宗教艺术网所有。未经我站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性电子刊物不得转载。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明出处及链接(URL)。
3.除本站写作和整理的文章外,其他文章来自网上收集,均已注明来源,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。

稿件 图片
公告栏 右边